The ability to attach photos from "Favorites" folder would be a useful feature, it's a bit unclear why it's missing currently. Many people store a handful of frequently used images there for quick reference.